Съдия отхвърли искането за временно блокиране на изграждането на бална зала в Белия дом

Вашингтон — Окръжният арбитър на Съединени американски щати Ричард Дж. Леон отхвърли предложение на Националния концерн за историческо предпазване, което би блокирало краткотрайно построяването на нова бална зала в Белия дом от администрацията на Тръмп, само че той изложи някои условия към администрацията на Тръмп да продължи напред. 

Леон сподели по време на чуване във вторник във Вашингтон, окръг Колумбия, че организацията с нестопанска цел не е открила задоволително непоправима щета, с цел да спре напълно строителството, само че съдията разгласи, че строителните екипи не могат през идващите две седмици да изградят подземни структури, които биха определили по какъв начин и къде ще съществува окончателната конструкция на балната зала. Леон сподели, че всяко нарушение на тази заповед ще докара до това Белият дом да бъде „ заставен да я смъкна “. 

Съдията изисква държавното управление да показа строителните проекти на организацията с нестопанска цел до края на годината, а Министерството на правораздаването сподели, че държавното управление е направило „ първичен контакт “, с цел да провежда срещи по този въпрос.

Миналата седмица Националният концерн за историческо предпазване заведе първото огромно дело против президента Тръмп и неговата администрация в опит да блокира строителството на балната зала, потвърждавайки, че никой президент няма право да разкъсва надолу части от Белия дом „ без какъвто и да е обзор “ или да построи бална зала в социална благосъстоятелност, „ без да даде опция на обществеността да се реши “.

Националната паркова работа чака планът да бъде приключен през лятото на 2028 година, малко преди господин Тръмп да напусне поста.  

Групата за опазване на историята твърди, че делото не е за нуждата от бална зала, а за нуждата да се съблюдава законът, неведнъж аргументирайки в съда във вторник, че пет закона са били нарушени от плана за разрушение и създаване. Ищците също твърдяха, че декларацията за влияние върху околната среда, показана от администрацията, е „ извънредно несъответстваща “. Голяма част от източното крило е била разрушена като част от плана. 

" Това са неща, които те могат да вършат...стига да съблюдават разпоредбите ", твърди във вторник юрист на групата. 

Правителството твърди, че няма обвързване да подава проекти до Националната комисия по обмисляне на Капитолия за разрушение или подземни работи и упорства, че не е нарушило никакви закони, защото не е финализиран проект за балната зала. 

„ Няма нищо дефинитивно в тази постройка “, твърди в съда юристът на Министерството на правораздаването Адам Густафсон. 

Правителството също по този начин твърди, че строителството и планирането идват от изпълнителния офис на президента и защото това е изпълнително деяние, федералните съдилища нямат пълномощия да го преразглеждат. Службата за национални паркове обаче беше посочена неведнъж в правосъдни документи от Министерството на правораздаването и написа записка в поддръжка на плана.

Правителството съобщи, че е „ ангажирано “ да изслуша мненията на Комисията по изящни изкуства, която сега няма кворум, защото Тръмп в профил множеството членове, и сподели, че делото е заведено прекомерно късно, защото разрушаването е завършило седмица преди подаване на жалбата. 

Втората седмица на януари ще има авансово чуване за предписание за спомагателни причини. 

Катрин Уотсън способства за този отчет.

© 2025 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.

Група за запазване на историята съди Тръмп за плана за бална зала в Белия дом

(02:50)

Авторско право ©2025 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.